Overview
Rename Japanese shape keys (common in MMD-imported models) to their English equivalents using a built-in lookup table.
UI Location
See script for the exact operator/menu entry (operator search: “translate shape keys”).
Features
- Lookup table translation: Matches shape key names against a table of common Japanese facial/expression terms (chin, cheek, eye, mouth, smile, angry, etc.) and renames them to English.
Usage
- Select a mesh with Japanese-named shape keys.
- Run the translate operator to rename matching shape keys to English.